Spotlight on Immigration

Does Under the Same Moon Paint Too Sunny a Picture?

Under the Same Moon is a movie about a 9-year-old Mexican boy named Carlitos whose mother goes undocumented to the United States, leaving him behind with her sick mother. When his grandmother dies, Carlitos decides to cross the border to find his mom.
Citizens of the Earth
The thing that stood out most to me was the movie’s title, Under the Same Moon. At the start, the director shows you how the mother and son both wake up at the same time. It almost looks as if they’re living in the same house. I think the idea behind the title is that everyone under the moon is a citizen of the earth, so the only “Illegal aliens” are immigrants from other planets, and we have none of those. To me, Earth is just one big country, so I liked this message.
The mother in Under the Same Moon just wants a better life, and her son only wants to be with his mother. Like these characters, most people immigrate to the U.S. to find better opportunities for themselves and their families. It shouldn’t matter whether you came to the U.S. legally or illegally, you should be allowed to work hard and go back to your homeland.
I went to see this movie with three other NYC writers, and three of us happen to be immigrants ourselves. Below are my friends’ thoughts on the movie. -David Etienne
Exaggerated Poverty
In my experience, once immigrants learn English they usually learn their rights and make sure others respect them. I didn’t believe Carlitos’ mother, who spoke English, would let her boss put her down like she did in the movie. And the film’s dialogue belonged more to a soap opera than to a movie.
Under the Same Moon (La Misma Luna in Spanish) also fails by exaggerating the poor living conditions of Latin American immigrants. I am a Latin American immigrant myself. I’m not rich, and no one in my family has received an education beyond high school, but unlike the characters in the movie, we still can afford a telephone and a phone card that lasts more than five minutes.
But if we subtract all these things, we end up with a good film. It does teach you about Latino culture inside the United States, and the attitudes Latinos have about other minorities. It also gives a little insight into the lives and families immigrants leave behind. Under the Same Moon also shows how they try to improve their situation in this country.
When non-immigrant Americans see these things, they may better understand the fears, aspirations and needs of Latino immigrants. Though I have some other complaints about the film, I will hold back and let you see it for yourself. -Percy D. Lujan
A Sugarcoated Journey
Under the Same Moon delivers the message that the unthinkable can happen and that love overcomes obstacles. The problem with this is that many elements of the movie are fairy tale-like.
I find it unrealistic that a child travels from Mexico to the United States and actually finds his mother on a Los Angeles street corner. Carlitos runs into a lot of luck-not only does he find his mother, but by looking in a phone book he’s able to find his father in Tucson.
The movie sugarcoats everything. For example, when the tomato field where migrants work is ambushed by authorities, Carlitos is one of two people who doesn’t get caught. Every time something almost goes wrong, he’s rescued.
A happy ending is created to satisfy the audience, but I believe it’s better to show reality. I know illegal immigrants who sneak across the border do not have it so easy, and after watching the movie I don’t have an honest view of what goes on in people’s journeys from Mexico to the land of the free. -Shameeka Dowling
Reunions Not Always Happy
Whenever I need a break from my busy life of studying, I stop what I’m doing, look up at the sky and calm myself by remembering something one of my best friends told me before I left Malaysia to move here four years ago. “No matter how far apart we are, we are sharing the same sky,” she said. Even though we’re thousands of miles apart, our hearts are with each other. So I could relate to the title of the movie, Under the Same Moon.
But I couldn’t relate to the happy ending. In the movie, the boy finally reunites with his mother and they seem to live happily ever after. But for many immigrant families who have been separated for a long time, the reunion is a new start for both the parents and the children, and it’s not always easy.
When I reunited with my parents in the U.S. after being apart from them for most of my life, I felt like I was living with strangers because they were absent from my childhood. It’s been hard for us to start a new relationship and to communicate with each other.
Most of my immigrant friends from China and South America have had similar experiences. While our parents are working hard to get a better life for their children, they don’t have much time to get to know us or help us adjust to a new country.
As children, we came here hoping that we would have a brand new life, but most of us found that when we arrived, our perfect dream was broken. It would have been interesting to see what happened if the movie had continued after the boy and his mom are reunited. I suspect that the ending wouldn’t be so happy. -Cassandra Lim

About These Stories

YC runs intensive nonfiction writing programs for teens in New York City, where they’re mentored by a professional editor to write personal stories about their lives and about issues that affect young people. Their stories are then published and read by thousands of teens, educators, policymakers, and other adults who work with and for young people.