“Beyond Silence”: Teaching Deaf Parents to Listen

Somewhere in the countryside of Germany, a television set is on. The room glows from the black and white soap opera. A mother watching the show sniffles. Tears run down her cheeks, while she wipes a tissue across her face.
Her daughter, Lara, sits Indian style underneath the television, facing her mother indifferently. Her hands move in beautiful flowing motions, corresponding to the words of the actors coming from the television. She is translating those words for her deaf mother.
A Link To the World
Beyond Silence is a movie about a girl who grew up with deaf parents and wants to be a musician.
Her father cannot comprehend why his daughter wants to play the clarinet. To him, it seems like a stupid wooden stick and a waste of time.
Lara faces many complications growing up with her parents, which makes her older than her age. Ever since she learned to speak and sign, she has been a link for her parents to the world outside of theirs.
Her parents love her deeply, but as much as they love her, they also need her.
At about age 8, Lara is at the bank with her parents. In this scene, the bank teller has to speak to this 8-year-old girl so she can translate the bank negotiations to her parents.
She even has to translate at a parent-teacher conference.
And even though she is always willing to help her parents, sometimes she resents them because she also wants to live a normal life like everyone else.
Her Music Falls On Deaf Ears
Most of all, Lara wishes her parents could understand her love for the clarinet, instead of arguing and fighting about it.
Her love for the instrument was inspired by her aunt, who is an excellent clarinet player, and Lara practices it every night instead of doing her schoolwork.
But her parents don’t understand. They argue with her, and she shouts back.
She can only tell her parents that the clarinet is very important; they cannot hear the beauty of the music.
I thought this was a fascinating movie. Seeing how a family can operate with the disabilities of two deaf parents makes you wonder, “How does this family survive?”
The movie answers practical questions, like how Lara learned to speak and how she learned to sign.
But it also deals with bigger questions, like what will happen when Lara wants to go away for college.
Most of all, we get to see whether they act like a “normal family.” Do they fight and love like a family with two hearing parents?
My Parents Are Deaf, Too
I felt close to this movie because my parents are also deaf. And since I was little, I’ve also had to do things for them, like go to the bank and parent-teacher conferences to translate. And coincidentally, I’m also a musician-I play the guitar.
It felt like this movie was based on me. I know how annoying it can be to make all my parents’ phone calls, be their 24-hour, 7-days-a-week interpreter, and not be able to completely understand each other because our sign language is limited (which sometimes makes me go a little crazy, like when I’m trying to explain why, at age 17, I need a car).
Sometimes, to get my parents attention, I have to go to them or flick a light switch on and off.
Freedom vs. Loyalty
And I’ve felt the same kind of struggle as the main character, wanting to go away to school but still feeling responsible to my parents to stay home.
But also, like her, I love my understanding and appreciative parents.
Near the end of the movie, before Lara’s big audition, she stands calmly on the stage before a handful of school judges. Then her father appears in the back of the auditorium and she becomes very nervous.
She signs to him, “Why are you here?” He hadn’t come to any of her performances since she was 8.
He signs back, “I want to support my daughter.”

About These Stories

YC runs intensive nonfiction writing programs for teens in New York City, where they’re mentored by a professional editor to write personal stories about their lives and about issues that affect young people. Their stories are then published and read by thousands of teens, educators, policymakers, and other adults who work with and for young people.