No One Spoke Up for Irma

The names in this story have been changed
They say if you look into someone’s eyes you can see her soul. When I look into my friend Irma’s eyes, I see reflections of the past. We’re around five or six years old and we’re crossing the street on the way to the fruit market. Suddenly the cart Irma’s mother, Carmen, is pushing tips over and her groceries fall out in the middle of the street. She grabs Irma’s head and bangs it against the handbar of the cart. Irma is bleeding from her lip now and both she and her younger sister Lydia are crying as we all help pick the stuff up off the ground.
The next thing I know my mother, my sister and I are walking away as if nothing has happened. Lydia comes running after us and grabs onto my mother’s leg. “Don’t let her hit me!” she screams.
Carmen comes over, takes Lydia by the arm and pulls her back across the street to where Irma is standing, still in tears. As we walk away nobody says a word. To this day I still don’t know what to think about that moment.
A Conspiracy of Silence
Irma is 16 now. The two of us grew up together in the same building. Ever since we were little Irma’s mother would hit her, throw things at her, call her a “b-ch,” and tell her to “go wash [her] dirty ass.” She would buy Lydia things and take her places but she always ignored Irma and made her stay behind.
Everyone on the block saw what was going on, but no one ever did anything to stop it. As far as I could see, the kids were the only ones who ever confronted Carmen about what she was doing. We quickly got the message, however, that if we kept it up we’d get in trouble. As long as they kept us quiet, the adults could pretend the problem didn’t exist.
Unequal Treatment
For some reason, Carmen always favored Lydia over Irma. They could do the same things but only Irma would get in trouble. When Irma turned five, for example, there was a joint birthday party for her and her older brother. Lydia didn’t want food, she wanted candy, so she threw her food away. Irma saw this and did the same.
Carmen grabbed Irma and slapped her right in front of everybody (and on her birthday). Then she forced her to eat all the food on her plate (an illogical amount to give a little girl in the first place). My sister fed it to her while wiping her tears and we put some on my plate when Carmen wasn’t looking.
Carmen’s abuse wasn’t always physical, however. On Christmas morning her siblings would still be opening their presents a half an hour after Irma had finished. Every fall she and her sister would get jeans and some shirts to start off the school year. But as the year progressed, Lydia’s wardrobe would continue to grow, while Irma’s stayed the same. All through junior high school she wore the same thing every week.
Irma was never allowed to go out either. Anytime we asked if she could go someplace with us we were told that she was being punished or that she just couldn’t go.
‘Mind Your Own Business’
Once when we were around seven or eight, Peter, one of the kids from the block, had the guts to go up to Carmen and ask her, “Why can Lydia come downstairs and not Irma?”
Not long after that, a girl named Melissa decided to go up to Carmen and tell her to her face: “You’re a child abuser!” Carmen got really mad and I remember thinking to myself, “She knows she is.”
When they heard about what happened, both Pete’s mother and Melissa’s told them the same thing: “Mind your own business.”
After I was around seven or eight I hardly ever went to Irma and Lydia’s house; I couldn’t stand to watch it anymore. But my sister was always over there-she was practically a member of the family. Irma always had to fold everybody’s laundry, sweep and mop and basically clean the whole house and, when Carmen wasn’t there, my sister would help her.
Other times, my sister would grab Carmen when she was about to hit Irma and take her outside for a walk to calm her down. I often wonder how many more beatings Irma would have gotten if it hadn’t been for my sister.
We Tried to Make it Up to Her
But most of the neighbors just accepted the situation. In fact they used to favor Lydia just as much as Carmen did. They’d give her better presents on Christmas and take her to the beach and upstate to the Seven Lakes in the summertime while Irma always had to stay at home. At times my family took Lydia places too. After all it wasn’t her fault. She was just a child herself.
Two summers ago Lydia got to go visit relatives in Florida and once again Irma was going to have to stay home. My family was going to Guatemala and my mother offered to take her with us.
“I’m not giving her anything,” said Carmen.
“Fine, I’ll pay for everything,” my mother told her. But we ended up not taking her because it was too late to get Irma a passport.
When Irma turned 16 last year her mother wasn’t planning to do anything for her-not even dinner. So my family decided to throw her our own surprise party at my cousin’s house. We had pernil, arroz con gandules, a big cake. There were kapias and recuerdos (little ceramic figurines) for people to take home and we took lots of pictures.
She Doesn’t Want Irma to Have Anything
The funny thing was that Irma didn’t even know half the people there. Nobody from her family came. When we told Carmen she said, “No one from this house is going.”
Since the people at the party knew about Irma’s situation they all chipped in and even bought her gifts. It was awkward, but Irma enjoyed it. When Carmen found out, however, she got mad and started crying. Lydia always had pi–atas, candy and presents on her birthday and when she turns 16 next year Carmen is planning to have a big ceremony with the damas and caballeros (girls in fancy dresses, guys in tuxedos) and everything. But for some reason Carmen doesn’t want Irma to have anything in life.
About a year ago, my mother offered to adopt Irma. She told Carmen that if she didn’t want her, Irma could come live with us. But Carmen made excuses, saying Irma was lazy and stupid and that she didn’t want us to have to put up with what she had. When she saw that my mother was serious she just told her “no” and walked out.
They Brainwashed Her
When somebody tells you something enough times, sooner or later you begin to believe it. For example, back when we were younger, Lydia, many of the other girls on the block and I all used to go to dancing school while Irma stayed home and did chores. Her mother’s excuse was that Irma wasn’t any good at dance and didn’t like it. She repeated it so many times that Irma eventually agreed with her.
Irma’s family always told her that she was worthless too, that she’d never do anything in life but get married, have kids and cook eggs all day. She says worthless is how she now feels and “that’s what they expect so that’s what I’m going to give them.”
Lately Irma’s been doing very badly in school; she cuts all the time and failed every class but one last semester. She gets into fights a lot and always wears baggy jeans and the same shirt that she bought at Warner Brothers with money that her father gave her. She hardly ever wears makeup and she talks like a hoodlum.
A couple of years ago she was in the hospital and she told my sister that she wished she had died so she would never have had to go back to that house again.
‘Move in with Me’
I try to make things appealing to her so she’ll want to do better. “If you’re sick of your house go to school,” I tell her. “Then you can graduate on time and move out, go to college or get a job. You can even move in with me.”
It’s strange, even though Irma grew up with nothing she still turned out to be so superficial and ditzy. She’s only interested in name-brand clothing and if she gets any money she blows it on sneakers.
These days Irma always has this blank look on her face-like there’s nothing there. It’s like looking into space. It’s scary. She’s so lost and seems to have no sense of direction.
In June, my sister and I were on the train with Irma and noticed she had carved her name in her arm with a needle. We asked her why and she just said it was because she wanted to feel pain.
I guess pain is what she’s used to feeling. I don’t know. I don’t understand how she thinks. Sometimes I can’t help but ask myself, “Why is she so stupid?” but then I think about the way she’s always been told how worthless she is.
She Needs Help
Don’t get me wrong, Irma has a lot of friends and people like her, but what good are friends if you don’t like yourself? Sometimes I wish I could just hold her and tell her that everything is going to be OK. I wish I could predict the future but I can’t. The only thing that can be done now is for her to get help.
So many people have seen the pain Irma suffered and stayed quiet. Everyone in that building knows what’s been going on. We all did little things to make Irma feel better but no one ever really spoke up or tried to get her out of the situation.
When I was little I thought a lot about calling those hotlines for abused children, but I was always afraid they would somehow be able to figure out who I was. I thought maybe they’d blow me off because I was only a child and then not do anything anyway. Not many of the adults I knew listened to children.
But what if they did show up at the house? On the news you always hear about kids being beaten even after they were visited by social workers. Carmen probably would have thought Irma had been the one who called and beaten her more severely to keep her quiet.
We’re All to Blame
I never trusted anyone. That’s why I didn’t call. It seemed like it would have just made the situation worse. Why should the adults at the hotlines be any different from the ones on my block? If the people in our building who knew Irma didn’t do anything to help her, then what reason did I have to think that total strangers would?
When something like this is happening around us and we keep silent then we’re all to blame-including me. People always say “mind your business,” but when it’s happening right upstairs or down the hall and you’re a witness, it becomes part of your life as well. In other words, it is your business.
Silence isn’t always golden. Sometimes silence is pain.

About These Stories

YC runs intensive nonfiction writing programs for teens in New York City, where they’re mentored by a professional editor to write personal stories about their lives and about issues that affect young people. Their stories are then published and read by thousands of teens, educators, policymakers, and other adults who work with and for young people.